Mi primer día frente a un Lavarropas… / My first time doing Laundry…

The first time I was in front of those machines ready to use them (or learn how to do it hahaha)

The first time I was in front of those machines ready to use them (or learn how to do it hahaha) / La primera vez en frente de un lavarropas lista para usarlo (o aprender a usarlo jajaja)

Y media hora después... en la máquina de secado... estaba tentada jajaja / Half and hour later... exploring the Dry machine.... ;)

Y media hora después… en la máquina de secado… estaba tentada jajaja / Half and hour later… exploring the Dry machine…. 😉

FOR ENGLISH SCROLL DOWN 🙂

El primer día (hace 2 o 3 días) que me tocó lavar la ropa. No sabía ni siquiera que había que comprar un producto especial! jajaja Pensé que ponías la ropa y esas máquinas te hacían todo… tipo en US que es todo así automático pero no… así que gracias a mis amigas Alida y Pamela que me ayudaron y estuvo divertido!!!

A todo esto… había quedado en encontrarme con un amigo de Argentina que también está viviendo acá, en 15 minutos… pensé que lavar la ropa iba a llevar solo 10 min en esas máquinas pero resulta que solo el lavarropas demora de 20 a 30 minutos…. y la gran sorpresa, fue que la máquina para secar, que pensé que en 2 minutos ya estaba, demoró otros 20 minutos más! jaja

Así es la vida de JESS en Nueva York… no fue tan malo lavar la ropa… todavía no toqué la cocina jajaja (aunque ya tengo todos los utensilios)

😛

———————————————————————————————————

The first day that I had to wash my clothes (that was 2 or 3 days ago). I didn’t know that I had to buy a special product for those machines! hahaha I thought that you put your clothes and that the machine did the rest… like in US that everything is like that (automatic)… so thanks to my friends Alida and Pamela that they helped me and it was very fun!

In the meantime, I was going to meet an argentinian friend who is living in NYC in 15 minutes… I thought that washing my clothes would take me only 10 minutes but no!! haha Only the washer machine was between 20 and 30 minutes… and the big surprise was that the dry machine were another 2o minutes!! haha I thought that in 2 minutes your clothes would be ready.

This is JESS’ Life at NYC…  It wasn’t so bad washing my clothes… I haven’t cooked anything yet hahaha (although I already have my cooking stuff).

😛

Advertisements

One thought on “Mi primer día frente a un Lavarropas… / My first time doing Laundry…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s